2012年7月3日

考了一科C++,这东西并不好玩,但实际上并不复杂,如果不看中文书而看英文的话,估计效果更佳,中文里古文化太多,偏向文学表达。几千年造的字到现在没怎么变化过,只能用组词的方式来适应现代使用需求,反倒会很晦涩,加之译者的水平参差不齐,翻译过来质量难免降低了些。跳过翻译直接看英文则是要捅破这窗户纸,看上去要对付英文是很困难的事情,其实看来看去就那么几个词汇,习惯后反倒获得了思维上的轻松,买卖看上去挺划算。